Steinberg Download - Nuendo 14

Nuendo 14 is duidelijk gericht op omgevingen waar je moet jongleren met leveringsbeperkingen, montagesnelheid en geluidsconsistentie. De software blijft een volledig post-productiecentrum, maar deze release richt zich op drie punten die in het echte leven tijd besparen: dialogen leesbaar houden zonder de mix te onderbreken, het bewerken van evenementen versnellen en het heen-en-weer geloop tussen DAW en middleware in game-audio verminderen.

Aan de mixkant pakt Adaptive Background Attenuation (ABA) een klassiek probleem aan: wanneer ambiance, muziek en effecten de overhand nemen, wordt de spraakverstaanbaarheid kwetsbaar. ABA gebruikt de dialoogstem als referentie en verzwakt de achtergrond automatisch met een bepaalde hoeveelheid. Het voordeel is dat de basis 'muzikaal blijft' en de mixer de controle behoudt om later te corrigeren en verfijnen, in plaats van een vaste behandeling te moeten ondergaan.

Nuendo 14 verbetert ook het bewerkingsgemak, met name met Event Volume Curves die sneller te manipuleren zijn voor het instellen van niveaus direct in de gebeurtenis, zonder steeds van gereedschap te hoeven wisselen. De intervalselectietool is herwerkt en automatische segmentdetectie helpt om samenhangende elementen (een woord, een zin) te groeperen zodat ze sneller kunnen worden geselecteerd en verwerkt, wat vooral handig is bij het bewerken van dialogen.

Voor ADR transcribeert de Speech-to-Text functie met behulp van machine learning dialogen en kan deze cyclusmarkeringen aanleveren. Dit is typisch het soort functie dat geen editor 'vervangt', maar enorm veel tijd bespaart bij het voorbereiden en spotten, vooral wanneer er veel materiaal is om te annoteren.

Aan de kant van videogames is Game Audio Connect 3 gericht op een soepelere workflow met Wwise, door effecten rechtstreeks vanuit Wwise te laten previewen voordat ze als assets worden geëxporteerd. Dit voorkomt een deel van de cyclus 'exporteren/importeren/testen' en betekent dat aanpassingen eerder kunnen worden gemaakt, op het moment dat er geluidskeuzes worden gemaakt.

Last but not least heeft de videokant van de business vooruitgang geboekt met een herziene engine (afspelen en high definition management), en immersive audio blijft zich ontwikkelen met Dolby Atmos-verbeteringen en Ambisonics-ondersteuning tot 4e orde. Het hele pakket beweegt zich in dezelfde richting: minder wrijving, meer controle en een betere continuïteit tussen 'klassieke' post-prod, geluidsontwerp en moderne levering.